Российская компания ABBYY была основана в 1989 году, до 1997 года она носила другое название - BIT Software. Ее основатель – студент 4 курса МФТИ Давид Ян. Сегодня ABBYY – одна из ведущих компаний мира, занимающихся разработкой технологий оптического распознавания документов и лингвистического программного обеспечения. В группе компаний ABBYY трудятся более 650 специалистов. Главный офис фирмы находится в Москве. Сотрудники главного офиса проводят исследования в области технологий, формируют стратегические планы, разрабатывают продукты и координируют работу региональных офисов компании, которые находятся в России, Германии, США, Украине, Великобритании и Японии. Региональные офисы занимаются маркетинговой деятельностью, продажей лицензионного программного обеспечения и технической поддержкой. Лицензионный софт компании ABBYY доступен более чем в 100 странах мира, благодаря мощной представительской сети компании.
Наиболее известные продукты компании ABBYY: система оптического распознавания документов ABBYY FineReader, электронные словари ABBYY Lingvo, программа для обработки и преобразования PDF-файлов ABBYY PDF Transformer, приложение для распознавания визитных карточек мобильным телефоном ABBYY Business Card Reader.